Escrito durante los primeros compases del recrudecimiento de la campaña militar en curso –librada por el ejército israelí en la franja de Gaza a cuenta del ataque lanzado por Hamás el 7 de octubre de 2023– sin solución de continuidad pese a regir, se nos dice, un “alto el fuego” –mientras se atiza el fuego de las hostilidades en otros frentes (Cisjordania, Líbano, Jerusalén Este)–, y escasos meses antes de que la campaña militar se extendiera a Irán, país natal del autor, Después de la barbarie desgrana, en toda su crudeza, la desoladora quiebra moral que corrompe y gangrena los cimientos de la filosofía occidental.

¿Qué nos queda de las escuelas de pensamiento de la antigüedad clásica en las que nos amparamos para comprender el mundo? Con furia rayana en el lirismo, y valiéndose de una prosa lúcida y desgarradora, Dabashi exhuma y exhibe las raíces del racismo que anida en la filosofía moral occidental, invitando al incauto lector a franquear el halo de reverencial respeto que las eclipsa e impide hacer acopio de tan ingratas revelaciones. En lugar de retratar a Occidente como el epicentro de un poder colonial que concede carta blanca a Israel para que opere a su antojo, sostiene el autor –y no le falta razón– que Israel debe entenderse como la quintaesencia de Occidente.

Si, como se desprende de tan aterradora e irrebatible afirmación, “Israel es Occidente y Occidente es Israel”, entonces, solo cabe inferir que “Palestina es el resto del mundo y el resto del mundo es Palestina”. Aferrándose a los escasos destellos de esperanza que provienen de obras [maestras] revolucionarias de la literatura y el cine –de parecido modo a como el preclaro historiador israelí Ilan Pappé preconiza con valentía a propósito del muy necesario ejercicio de una esperanza proactiva y militante–Dabashi argumenta, con profundo dolor e incólume esperanza, y sostiene que los parias de la tierra buscarán consuelo en la poesía después de la barbarie, y que Palestina será indefectible mente la cuna de la imaginación liberadora y redentora de una nueva era.